恩力一歲九個月 語言發展大進步 推薦好書

這段期間，恩力越來越懂事，日常的對話大致聽得懂，也會說大約30個中文字。

不論在荷蘭或廣州，我一直堅持跟她說中文，因為這是我跟她的語言。回到荷蘭後，她周遭的人都跟她說荷蘭語，恩力似乎似懂非懂，卻也學會說Nee和Ja了。吃飯時，聽我們說lekker，也會跟著把手放在臉頰邊。

最近聽到有個兩歲的荷蘭寶寶還不會說話，連爸爸媽媽都叫不清楚，才發現最近讀得一本書0~4歲的兒語潛能開發寶典：全球暢銷10年！英國皇家語言治療師專業研發，對我幫助很大，整理三個重點如下。

1. 避免問：「你要這個或那個嗎？」反之，父母該說你要麵包還是蘋果？為了幫助小孩認識事物，我們要直接反覆地說出事物的正確名稱。

2. 避免有考小孩的心態，比如看到馬，不能說：「那是什麼？」而該說：「看，那裏有一匹馬。」

3. 盡量用簡單的字來組成簡單的句子，在生活中不斷重複，小孩自然就會了。

讀完書後，才發現原來我們家的語言環境真好！

這完全歸功於爸爸，因為爸爸的中文程度，所以我早就習慣用最簡單的中文跟他對話，恩力加入我們後，我們家的中文就說得更簡單了！

只是我要求爸爸要講事物的名稱，對爸爸也是考驗！所以對爸爸不會的字，讓他乾脆講荷蘭文。有天晚上就發生好笑的事，爸爸跟恩力一起看書，爸爸指著鳥說「Vogel」，結果恩力說「鳥鳥」，普有糾正爸爸的味道。

每天晚上，我們要跟認識的東西說晚安：首先一定是馬，因為我們就住在馬房裡，跟六匹馬睡在同個屋簷下，所以聽得到隔壁鄰居動靜。

再來是阿姨，因為農場裡的十一位馬主都是女士，她們每天至少來一次，而恩力依然堅持著叫阿姨，這是在中國養成的好習慣，媽媽我就負責不斷告訴荷蘭阿姨們，恩力是在跟你們說話啦！

其它被點名的還有：羊、狗狗、貓、鳥、兔兔、魚、雞、豬豬、叔叔、阿公、阿嬤、被被、肉肉、菜菜、麵麵、車車、書、球等等。

這個月突然學會好多字，因為就在她身邊，呼喚有回應，其它像是「游游」，是指要去游泳或洗澡，跟我一起騎車，會要我「坐坐」。爬到桌上下不來，會叫我「抱抱」。會指著水果說要「果果」。也因為住在農場裡，很輕易地學會周遭地用字，我努力克制自己不嫌髒，盡量讓她去玩。



另外小記兩件事。

有件事讓我感動，有天我說累了，躺在沙發上休息，恩力突然說被被，就咚咚咚跑去，幫我拿了被被來，替我蓋上，就像平日我替她做一般。

有件事好笑，我們一起去超市，我讓她選麵包，小妞很認真的看，拿夾子戳戳，一直無法決定，最後恩力很聰明地解決了，乾脆拿起來咬一口，咬了後可能覺得不好吃，又放回去，我趕緊拿了有齒痕口水的麵包，希望沒人看見地落荒而逃。